Bisherige Übersetzungen (Auswahl)

 

 

Literatur

 

Quentin Mouron, Drei Tropfen Blut und eine Wolke Kokain, bilgerverlag, Zürich 2017

 

Dominique Manotti, Abpfiff, Argument Verlag, Hamburg 2015

 

Dominique Manotti, Ausbruch, Argument Verlag, Hamburg 2014

 

Dominique Manotti, Zügellos, Argument Verlag, Hamburg 2013

 

Dominique Manotti, Das schwarze Korps, Argument Verlag, Hamburg 2012

 

Dominique Manotti, Roter Glamour, Argument Verlag, Hamburg 2011

 

Dominique Manotti, Letzte Schicht, Argument Verlag, Hamburg 2010

 

Jean-François Vilar, Die Verschwundenen, Assoziation A, Berlin 2008 (zusammen mit Barbara Heber-Schärer)

 

 

Sachbuch

 

Zahlreiche Presseartikel zu den Themen Wirtschaft, Politik, Umwelt

 

Serge und Beate Klarsfeld, Erinnerungen, Piper Verlag, München 2015 (zusammen mit Anna Schade und Helmut Reuter)

 

Gilles Clément, Leendert Blok. Silent Beauties, Hatje Cantz, Ostfildern 2015

 

Begegnungen auf Feuerland. Selk'nam, Yámana, Kawesqar: Fotografien von Martin Gusinde 1918-1924, Hatje Cantz, Ostfildern 2015

 

Raoul Vaneigem, Der Schaum des Lebendigen, Katalog zur Ausstellung Deftig Barock, Kunsthaus Zürich 2012

 

Philippe Dagen, Neo Rauch aus französischer Sicht, in: Neo Rauch, Hatje Cantz, Ostfildern 2011

 

Bertrand Bacqué, Vom Dokumentarfilm zum Video-Essay: Die Erfindung der Wirklicheit auf Leinwand und Bildschirm, in: Dislocación, Hatje Cantz, Ostfildern 2011

 

Raoul Vaneigem, Zwischen der Trauer um die Welt und der Lust am Leben: Die Situationisten und die Veränderung der Haltungen, Edition Nautilus, Hamburg 2011 (zusammen mit Barbara Heber-Schärer)

Bild für Bild, Film und zeitgenössische Kunst, Katalog zur gleichnamigen Ausstellung, Museum Ostwall, Dortmund 2010

 

 

Druckversion Druckversion | Sitemap
page © 2017 Andrea Stephani